Verse Comparison: Zechariah 4:14
American Standard Version
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Amplified® Bible
Then said he, These are the two sons of oil [Joshua the high priest and Zerubbabel the prince of Judah, the two anointed ones] who stand before the Lord of the whole earth [as His anointed instruments].
Contemporary English Version
Then he told me, "These branches are the two chosen leaders who stand beside the Lord of all the earth."
Darby English Version
And he said, These are the two sons of oil, that stand before the Lord of the whole earth.
Good News Bible
Then he said, "These are the two men whom God has chosen and anointed to serve him, the Lord of the whole earth."
King James Version
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
New American Standard Bible
Then he said, "These are the two anointed ones who are standing by the Lord of the whole earth."
New International Version
So he said, "These are the two who are anointed to serve the Lord of all the earth."
New King James Version
So he said, "These are the two anointed ones, who stand beside the Lord of the whole earth."
N.A.S.B. in E-Prime
Then he said, "These represent the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Revised Standard Version
Then he said, "These are the two anointed who stand by the Lord of the whole earth."
Young's Literal Translation
And he saith, `These `are' the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'