Verse Comparison: Zechariah 8:8
American Standard Version
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
Amplified® Bible
And I will bring them [home] and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be My people, and I will be their God in truth {and} faithfulness and in righteousness.
Contemporary English Version
and I will bring them to live in Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, faithful to bring about justice.
Darby English Version
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
Good News Bible
and will bring them back from east and west to live in Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, ruling over them faithfully and justly.
King James Version
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
New American Standard Bible
and I will bring them {back} and they will live in the midst of Jerusalem; and they shall be My people, and I will be their God in truth and righteousness.'
New International Version
I will bring them back to live in Jerusalem; they will be my people, and I will be faithful and righteous to them as their God."
New King James Version
I will bring them back,
And they shall dwell in the midst of Jerusalem.
They shall be My people
And I will be their God,
In truth and righteousness.'
N.A.S.B. in E-Prime
and I will bring them back and they will live in the midst of Jerusalem; and I shall call them My people, and they will consider me their God in truth and righteousness.'
Revised Standard Version
and I will bring them to dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people and I will be their God, in faithfulness and in righteousness."
Young's Literal Translation
And I have brought them in, They have dwelt in the midst of Jerusalem, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, In truth and in righteousness.
