Verse Comparison: Zechariah 8:15
American Standard Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
Amplified® Bible
So again have I purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Fear not!
Contemporary English Version
Now you no longer need to be afraid. I have decided to treat Jerusalem and Judah with kindness.
Darby English Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
Good News Bible
But now I am planning to bless the people of Jerusalem and Judah. So don't be afraid.
King James Version
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
New American Standard Bible
so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Do not fear!
New International Version
"so now I have determined to do good again to Jerusalem and Judah. Do not be afraid.
New King James Version
So again in these days
I am determined to do good
To Jerusalem and to the house of Judah.
Do not fear.
N.A.S.B. in E-Prime
so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah Do not fear!
Revised Standard Version
so again have I purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah; fear not.
Young's Literal Translation
So I have turned back, I have purposed, in these days, To do good with Jerusalem, And with the house of Judah -- fear not!
