Verse Comparison: Zechariah 9:16
American Standard Version
And Jehovah their God will save them in that day as the flock of his people; for `they shall be as' the stones of a crown, lifted on high over his land.
Amplified® Bible
And the Lord their God will save them on that day as the flock of His people, for they shall be as the [precious] jewels of a crown, lifted high over {and} shining glitteringly upon His land.
Contemporary English Version
The LORD God will save them on that day, because they are his people, and they will shine on his land like jewels in a crown.
Darby English Version
And Jehovah their God shall save them in that day as the flock of his people; for [they shall be as] the stones of a crown, lifted up upon his land.
Good News Bible
When that day comes, the LORD will save his people, as a shepherd saves his flock from danger. They will shine in his land like the jewels of a crown.
King James Version
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
New American Standard Bible
And the LORD their God will save them in that day As the flock of His people; For {they are as} the stones of a crown, Sparkling in His land.
New International Version
The LORD their God will save them on that day
as the flock of his people.
They will sparkle in his land
like jewels in a crown.
New King James Version
The LORD their God will save them in that day,
As the flock of His people.
For they shall be like the jewels of a crown,
Lifted like a banner over His land—
N.A.S.B. in E-Prime
And the LORD their God will save them in that day As the flock of His people; For they resemble the stones of a crown, Sparkling in His land.
Revised Standard Version
On that day the LORD their God will save them for they are the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land.
Young's Literal Translation
And saved them hath Jehovah their God In that day, as a flock of His people, For stones of a crown are displaying themselves over His ground.
