Verse Comparison: Zechariah 9:17
American Standard Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.
Amplified® Bible
For how great is God's goodness and how great is His beauty! And how great [He will make Israel's] goodliness and [Israel's] beauty! Grain shall make the young men thrive and fresh wine the maidens.
Contemporary English Version
How lovely they will be. Young people will grow there like grain in a field or grapes in a vineyard.
Darby English Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Corn shall make the young men flourish, and new wine the maidens.
Good News Bible
How good and beautiful the land will be! The young people will grow strong on its grain and wine.
King James Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
New American Standard Bible
For what comeliness and beauty {will be} theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
New International Version
How attractive and beautiful they will be!
Grain will make the young men thrive,
and new wine the young women.
New King James Version
For how great is its goodness
And how great its beauty!
Grain shall make the young men thrive,
And new wine the young women.
N.A.S.B. in E-Prime
For what comeliness and beauty will they possess! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
Revised Standard Version
Yea, how good and how fair it shall be! Grain shall make the young men flourish, and new wine the
Young's Literal Translation
For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
