Verse Comparison: Zechariah 11:8
American Standard Version
And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
Amplified® Bible
And I cut off the three shepherds [the civil authorities, the priests, and the prophets] in one month, for I was weary {and} impatient with them, and they also loathed me.
Contemporary English Version
In less than a month, I became impatient with three shepherds who didn't like me, and I got rid of them.
Darby English Version
And I destroyed three shepherds in one month; and my soul was vexed with them, and their soul also loathed me.
Good News Bible
I lost patience with three other shepherds, who hated me, and I got rid of them all in a single month.
King James Version
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
New American Standard Bible
Then I annihilated the three shepherds in one month, for my soul was impatient with them, and their soul also was weary of me.
New International Version
In one month I got rid of the three shepherds.
The flock detested me, and I grew weary of them
New King James Version
I dismissed the three shepherds in one month. My soul loathed them, and their soul also abhorred me.
N.A.S.B. in E-Prime
Then I annihilated the three shepherds in one month, for my soul felt impatience with them, and their soul also felt weary of me.
Revised Standard Version
In one month I destroyed the three shepherds. But I became impatient with them, and they also detested me.
Young's Literal Translation
And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
