Verse Comparison: Zechariah 11:10
American Standard Version
And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
Amplified® Bible
And I took my staff, Beauty {or} Grace, and broke it in pieces to show that I was annulling the covenant {or} agreement which I had made with all the peoples [not to molest them].
Contemporary English Version
On that same day, I broke the stick named "Mercy" to show that the LORD had canceled his agreement with all people.
Darby English Version
And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
Good News Bible
Then I took the stick called "Favor" and broke it, to cancel the covenant which the LORD had made with all the nations.
King James Version
And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
New American Standard Bible
I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.
New International Version
Then I took my staff called Favor and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.
New King James Version
And I took my staff, Beauty, and cut it in two, that I might break the covenant which I had made with all the peoples.
N.A.S.B. in E-Prime
I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.
Revised Standard Version
And I took my staff Grace, and I broke it, annulling the covenant which I had made with all the peoples.
Young's Literal Translation
And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:
