Verse Comparison: Zechariah 14:1
American Standard Version
Behold, a day of Jehovah cometh, when thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Amplified® Bible
BEHOLD, A day of the Lord is coming when the spoil [taken from you] shall be divided [among the victors] in the midst of you.
Contemporary English Version
The LORD will have his day. And when it comes, everything that was ever taken from Jerusalem will be returned and divided among its people.
Darby English Version
Behold, the day cometh for Jehovah, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Good News Bible
The day when the LORD will sit in judgment is near. Then Jerusalem will be looted, and the loot will be divided up before your eyes.
King James Version
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
New American Standard Bible
Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.
New International Version
A day of the LORD is coming when your plunder will be divided among you.
New King James Version
Behold, the day of the LORD is coming,
And your spoil will be divided in your midst.
N.A.S.B. in E-Prime
Behold, a day comes for the LORD when the spoil taken from you others will divide among you.
Revised Standard Version
Behold, a day of the LORD is coming, when the spoil taken from you will be divided in the midst of you.
Young's Literal Translation
Lo, a day hath come to Jehovah, And divided hath been thy spoil in thy midst.
