Verse Comparison: Matthew 7:12
American Standard Version
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
Amplified® Bible
So then, whatever you desire that others would do to {and} for you, even so do also to {and} for them, for this is (sums up) the Law and the Prophets.
Contemporary English Version
Treat others as you want them to treat you. This is what the Law and the Prophets are all about.
Darby English Version
Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do *ye* also do to them; for this is the law and the prophets.
Good News Bible
"Do for others what you want them to do for you: this is the meaning of the Law of Moses and of the teachings of the prophets.
International Standard Version
Therefore, whatever you want people to do for you, do the same for them, for this is the Law and the Prophets."
King James Version
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
New American Standard Bible
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
New International Version
So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.
New King James Version
Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
N.A.S.B. in E-Prime
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this consists of the Law and the Prophets.
Revised Standard Version
So whatever you wish that men would do to you, do so to them; for this is the law and the prophets.
Young's Literal Translation
`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.
