Verse Comparison: Matthew 7:15
American Standard Version
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
Amplified® Bible
Beware of false prophets, who come to you dressed as sheep, but inside they are devouring wolves.
Contemporary English Version
Watch out for false prophets! They dress up like sheep, but inside they are wolves who have come to attack you.
Darby English Version
But beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but within are ravening wolves.
Good News Bible
"Be on your guard against false prophets; they come to you looking like sheep on the outside, but on the inside they are really like wild wolves.
International Standard Version
"Beware of false prophets who come to you in sheeps' clothing but inwardly are savage wolves.
King James Version
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
New American Standard Bible
"Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.
New International Version
"Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
New King James Version
"Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
N.A.S.B. in E-Prime
"Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly show themselves as ravenous wolves.
Revised Standard Version
"Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves.
Young's Literal Translation
`But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.
