Verse Comparison: Matthew 7:24
American Standard Version
Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:
Amplified® Bible
So everyone who hears these words of Mine and acts upon them [obeying them] will be like a sensible (prudent, practical, wise) man who built his house upon the rock.
Contemporary English Version
Anyone who hears and obeys these teachings of mine is like a wise person who built a house on solid rock.
Darby English Version
Whoever therefore hears these my words and does them, I will liken him to a prudent man, who built his house upon the rock;
Good News Bible
"So then, anyone who hears these words of mine and obeys them is like a wise man who built his house on rock.
International Standard Version
"Therefore, everyone who hears these words of mine and obeys them is like a wise man who built his house on a rock.
King James Version
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
New American Standard Bible
"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
New International Version
"Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.
New King James Version
"Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock:
N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, we may compare to a wise man who built his house on the rock.
Revised Standard Version
"Every one then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house upon the rock;
Young's Literal Translation
`Therefore, every one who doth hear of me these words, and doth do them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock;