Verse Comparison: Matthew 8:13
American Standard Version
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, `so' be it done unto thee. And the servant was healed in that hour.
Amplified® Bible
Then to the centurion Jesus said, Go; it shall be done for you as you have believed. And the servant boy was restored to health at that very moment.
Contemporary English Version
Then Jesus said to the officer, "You may go home now. Your faith has made it happen." Right then his servant was healed.
Darby English Version
And Jesus said to the centurion, Go, and as thou hast believed, be it to thee. And his servant was healed in that hour.
Good News Bible
Then Jesus said to the officer, "Go home, and what you believe will be done for you." And the officer's servant was healed that very moment.
International Standard Version
Then Jesus said to the centurion, "Go. It will be done for you just as you have believed." And his servant was healed that very hour.
King James Version
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
New American Standard Bible
And Jesus said to the centurion, "Go; it shall be done for you as you have believed. And the servant was healed that {very} moment."
New International Version
Then Jesus said to the centurion, "Go! It will be done just as you believed it would." And his servant was healed at that very hour.
New King James Version
Then Jesus said to the centurion, "Go your way; and as you have believed, so let it be done for you." And his servant was healed that same hour.
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus said to the centurion, "Go; I shall do for you as you have believed." And the servant received healing that very moment.
Revised Standard Version
And to the centurion Jesus said, "Go; be it done for you as you have believed." And the servant was healed at that very moment.
Young's Literal Translation
And Jesus said to the centurion, `Go, and as thou didst believe let it be to thee;' and his young man was healed in that hour.
