Verse Comparison: Matthew 8:33
American Standard Version
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
Amplified® Bible
The herdsmen fled and went into the town and reported everything, including what had happened to the men under the power of demons.
Contemporary English Version
The people taking care of the pigs ran to the town and told everything, especially what had happened to the two men.
Darby English Version
But they that fed them fled, and went away into the city and related everything, and what had happened as to those possessed by demons.
Good News Bible
The men who had been taking care of the pigs ran away and went into the town, where they told the whole story and what had happened to the men with the demons.
International Standard Version
Now when those who had been taking care of the pigs ran away, they came into the city and reported everything, especially what had happened to the demon-possessed men.
King James Version
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
New American Standard Bible
The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the demoniacs.
New International Version
Those tending the pigs ran off, went into the town and reported all this, including what had happened to the demon-possessed men.
New King James Version
Then those who kept them fled; and they went away into the city and told everything, including what had happened to the demon-possessed men.
N.A.S.B. in E-Prime
The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the demoniacs.
Revised Standard Version
The herdsmen fled, and going into the city they told everything, and what had happened to the demoniacs.
Young's Literal Translation
and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.
