Verse Comparison: Matthew 8:34
American Standard Version
And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought `him' that he would depart from their borders.
Amplified® Bible
And behold, the whole town went out to meet Jesus; and as soon as they saw Him, they begged Him to depart from their locality.
Contemporary English Version
Everyone in town came out to meet Jesus. When they saw him, they begged him to leave their part of the country.
Darby English Version
And behold, the whole city went out to meet Jesus; and when they saw him, they begged [him] to go away out of their coasts.
Good News Bible
So everyone from the town went out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him to leave their territory.
International Standard Version
Then the whole city went out to meet Jesus, and as soon as they saw him, they begged him to leave their region.
King James Version
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
New American Standard Bible
And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.
New International Version
Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
New King James Version
And behold, the whole city came out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to depart from their region.
N.A.S.B. in E-Prime
And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.
Revised Standard Version
And behold, all the city came out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him to leave their
Young's Literal Translation
And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on `him' that he might depart from their borders.
