Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
They brought (proseferon). Imperfect, "were bringing," graphic picture made very vivid by the details in Mark 2:1-4 and Luke 5:17. "
Lying on a bed" (stretched on a couch), perfect passive participle, a little bed or couch (klinidion) in Luke 5:19, "a pallet" (krabatov) in Mark 2:4, Mark 2:9, Mark 2:11.
Thy sins are forgiven (afientai). Present passive indicative (aoristic present). Luke (Luke 5:21) has afewntai, Doric and Ionic perfect passive indicative for the Attic afeintai, one of the dialectical forms appearing in the Koin‚.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Matthew 9:2:
Mark 2:3
Mark 2:4
Luke 5:18
Luke 5:20
John 16:33
Acts 23:11
2 Corinthians 5:8
Hebrews 13:6
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.