Verse Comparison: Matthew 10:1
American Standard Version
And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.
Amplified® Bible
AND JESUS summoned to Him His twelve disciples and gave them power {and} authority over unclean spirits, to drive them out, and to cure all kinds of disease and all kinds of weakness {and} infirmity.
Contemporary English Version
Jesus called together his twelve disciples. He gave them the power to force out evil spirits and to heal every kind of disease and sickness.
Darby English Version
And having called to [him] his twelve disciples, he gave them power over unclean spirits, so that they should cast them out, and heal every disease and every bodily weakness.
Good News Bible
Jesus called his twelve disciples together and gave them authority to drive out evil spirits and to heal every disease and every sickness.
International Standard Version
Then Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and every illness.
King James Version
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
New American Standard Bible
Jesus summoned His twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every kind of disease and every kind of sickness.
New International Version
He called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out evil spirits and to heal every disease and sickness.
New King James Version
And when He had called His twelve disciples to Him, He gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of disease.
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus summoned His twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every kind of disease and every kind of sickness.
Revised Standard Version
And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every infirmity.
Young's Literal Translation
And having called to him his twelve disciples, he gave to them power over unclean spirits, so as to be casting them out, and to be healing every sickness, and every malady.
