Verse Comparison: Matthew 10:8
American Standard Version
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.
Amplified® Bible
Cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely (without pay) you have received, freely (without charge) give.
Contemporary English Version
Heal the sick, raise the dead to life, heal people who have leprosy, and force out demons. You received without paying, now give without being paid.
Darby English Version
Heal [the] infirm, [raise the dead], cleanse lepers, cast out demons: ye have received gratuitously, give gratuitously.
Good News Bible
Heal the sick, bring the dead back to life, heal those who suffer from dreaded skin diseases, and drive out demons. You have received without paying, so give without being paid.
International Standard Version
Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, drive out demons. Without payment you have received; without payment you are to give.
King James Version
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
New American Standard Bible
"Heal {the} sick, raise {the} dead, cleanse {the} lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
New International Version
Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,drive out demons. Freely you have received, freely give.
New King James Version
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons. Freely you have received, freely give.
N.A.S.B. in E-Prime
"Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
Revised Standard Version
Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying, give without pay.
Young's Literal Translation
infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.