Verse Comparison: Matthew 10:11
American Standard Version
And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.
Amplified® Bible
And into whatever town or village you go, inquire who in it is deserving, and stay there [at his house] until you leave [that vicinity].
Contemporary English Version
So when you go to a town or a village, find someone worthy enough to have you as their guest and stay with them until you leave.
Darby English Version
But into whatsoever city or village ye enter, inquire who in it is worthy, and there remain till ye go forth.
Good News Bible
"When you come to a town or village, go in and look for someone who is willing to welcome you, and stay with him until you leave that place.
International Standard Version
"Whatever town or village you enter, find out who is worthy in it and stay there until you leave.
King James Version
And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
New American Standard Bible
"And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave {that city.}
New International Version
"Whatever town or village you enter, search for some worthy person there and stay at his house until you leave.
New King James Version
"Now whatever city or town you enter, inquire who in it is worthy, and stay there till you go out.
N.A.S.B. in E-Prime
"And whatever city or village you enter, inquire who proves worthy in it, and stay at his house until you leave that city.
Revised Standard Version
And whatever town or village you enter, find out who is worthy in it, and stay with him until you depart.
Young's Literal Translation
`And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.
