Verse Comparison: Matthew 10:33
American Standard Version
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.
Amplified® Bible
But whoever denies {and} disowns Me before men, I also will deny {and} disown him before My Father Who is in heaven.
Contemporary English Version
But if you reject me, I will tell my Father in heaven that you don't belong to me.
Darby English Version
But whosoever shall deny me before men, him will *I* also deny before my Father who is in [the] heavens.
Good News Bible
But those who reject me publicly, I will reject before my Father in heaven.
International Standard Version
But whoever denies me before people I, too, will deny before my Father in heaven."
King James Version
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
New American Standard Bible
"But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
New International Version
But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
New King James Version
But whoever denies Me before men, him I will also deny before My Father who is in heaven.
N.A.S.B. in E-Prime
"But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who lives in heaven.
Revised Standard Version
but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.
Young's Literal Translation
and whoever shall deny me before men, I also will deny him before my Father who is in the heavens.
