Verse Comparison: Matthew 11:16
American Standard Version
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the marketplaces, who call unto their fellows
Amplified® Bible
But to what shall I liken this generation? It is like little children sitting in the marketplaces who call to their playmates,
Contemporary English Version
You people are like children sitting in the market and shouting to each other,
Darby English Version
But to whom shall I liken this generation? It is like children sitting in the markets, which, calling to their companions,
Good News Bible
"Now, to what can I compare the people of this day? They are like children sitting in the marketplace. One group shouts to the other,
International Standard Version
"To what can I compare this generation? It's like little children who sit in the marketplaces and shout to each other,
King James Version
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
New American Standard Bible
"But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places, who call out to the other {children,}
New International Version
"To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
New King James Version
“But to what shall I liken this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to their companions,
N.A.S.B. in E-Prime
"But to what shall I compare this generation? It resembles children sitting in the market places, who call out to the other children,
Revised Standard Version
"But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places and calling to their playmates,
Young's Literal Translation
`And to what shall I liken this generation? it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades,
