Verse Comparison: Matthew 12:13
American Standard Version
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.
Amplified® Bible
Then He said to the man, Reach out your hand. And the man reached it out and it was restored, as sound as the other one.
Contemporary English Version
Then Jesus told the man, "Hold out your hand." The man did, and it became as healthy as the other one.
Darby English Version
Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and it was restored sound as the other.
Good News Bible
Then he said to the man with the paralyzed hand, "Stretch out your hand." He stretched it out, and it became well again, just like the other one.
International Standard Version
Then he said to the man, "Hold out your hand." He held it out and it became normal, as healthy as the other.
King James Version
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
New American Standard Bible
Then He *said to the man, "Stretch out your hand! He stretched it out, and it was restored to normal, like the other."
New International Version
Then he said to the man, "Stretch out your hand." So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other.
New King James Version
Then He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and it was restored as whole as the other.
N.A.S.B. in E-Prime
Then He said to the man, "Stretch out your hand!" He stretched it out, and it became restored to normal, like the other.
Revised Standard Version
Then he said to the man, "Stretch out your hand." And the man stretched it out, and it was restored, whole like the other.
Young's Literal Translation
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched `it' forth, and it was restored whole as the other.
