Verse Comparison: Matthew 12:48
American Standard Version
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
Amplified® Bible
But He replied to the man who told Him, Who is My mother, and who are My brothers?
Contemporary English Version
Jesus answered, "Who is my mother and who are my brothers?"
Darby English Version
But he answering said to him that spoke to him, Who is my mother, and who are my brethren?
Good News Bible
Jesus answered, "Who is my mother? Who are my brothers?"
International Standard Version
He asked the man who told him, "Who is my mother, and who are my brothers?"
King James Version
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
New American Standard Bible
But Jesus answered the one who was telling Him and said, "Who is My mother and who are My brothers?"
New International Version
He replied to him, "Who is my mother, and who are my brothers?"
New King James Version
But He answered and said to the one who told Him, “Who is My mother and who are My brothers?”
N.A.S.B. in E-Prime
But Jesus answered the one who told Him and said, "Who do I identify as My mother and who do I identify as My brothers?"
Young's Literal Translation
And he answering said to him who spake to him, `Who is my mother? and who are my brethren?'
