Verse Comparison: Matthew 13:6
American Standard Version
and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Amplified® Bible
But when the sun rose, they were scorched, and because they had no root, they dried up {and} withered away.
Contemporary English Version
But when the sun came up, the plants were scorched and dried up, because they did not have enough roots.
Darby English Version
but when the sun rose they were burned up, and because of not having [any] root were dried up;
Good News Bible
But when the sun came up, it burned the young plants; and because the roots had not grown deep enough, the plants soon dried up.
International Standard Version
But when the sun came up, they were scorched. Since they did not have any roots, they dried up.
King James Version
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
New American Standard Bible
"But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
New International Version
But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
New King James Version
But when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered away.
N.A.S.B. in E-Prime
"But when the sun had risen, they became scorched; and because they had no root, they withered away.
Young's Literal Translation
and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered,
