Verse Comparison: Matthew 13:31
American Standard Version
Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
Amplified® Bible
Another story by way of comparison He set forth before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field.
Contemporary English Version
Jesus told them another story: The kingdom of heaven is like what happens when a farmer plants a mustard seed in a field.
Darby English Version
Another parable set he before them, saying, The kingdom of the heavens is like a grain of mustard [seed] which a man took and sowed in his field;
Good News Bible
Jesus told them another parable: "The Kingdom of heaven is like this. A man takes a mustard seed and sows it in his field.
International Standard Version
He presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and planted in his field.
King James Version
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
New American Standard Bible
He presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field;
New International Version
He told them another parable: "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field.
New King James Version
Another parable He put forth to them, saying: "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field,
N.A.S.B. in E-Prime
He presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven resembles a mustard seed, which a man took and sowed in his field;
Young's Literal Translation
Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
