Verse Comparison: Matthew 14:33
American Standard Version
And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
Amplified® Bible
And those in the boat knelt and worshiped Him, saying, Truly You are the Son of God!
Contemporary English Version
The men in the boat worshiped Jesus and said, "You really are the Son of God!"
Darby English Version
But those in the ship came and did homage to him, saying, Truly thou art God's Son.
Good News Bible
Then the disciples in the boat worshiped Jesus. "Truly you are the Son of God!" they exclaimed.
International Standard Version
Then the men in the boat began to worship Jesus, saying, "You certainly are the Son of God!"
King James Version
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
New American Standard Bible
And those who were in the boat worshiped Him, saying, "You are certainly God's Son!"
New International Version
Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God."
New King James Version
Then those who were in the boat came and worshiped Him, saying, 'Truly You are the Son of God.'
N.A.S.B. in E-Prime
And those who sat in the boat worshiped Him, saying, "We certainly acknowledge You as God's Son!"
Young's Literal Translation
and those in the boat having come, did bow to him, saying, `Truly -- God's Son art thou.'