Verse Comparison: Matthew 14:35
American Standard Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,
Amplified® Bible
And when the men of that place recognized Him, they sent around into all the surrounding country and brought to Him all who were sick
Contemporary English Version
The people found out that he was there, and they sent word to everyone who lived in that part of the country. So they brought all the sick people to Jesus.
Darby English Version
And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,
Good News Bible
where the people recognized Jesus. So they sent for the sick people in all the surrounding country and brought them to Jesus.
International Standard Version
When the men of that place recognized Jesus, they sent word throughout that region and brought him all who were sick.
King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
New American Standard Bible
And when the men of that place recognized Him, they sent {word} into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
New International Version
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him
New King James Version
And when the men of that place recognized Him, they sent out into all that surrounding region, brought to Him all who were sick,
N.A.S.B. in E-Prime
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who had become sick;
Young's Literal Translation
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,
