Verse Comparison: Matthew 15:29
American Standard Version
And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Amplified® Bible
And Jesus went on from there and passed along the shore of the Sea of Galilee. Then He went up into the hills and kept sitting there.
Contemporary English Version
From there, Jesus went along Lake Galilee. Then he climbed a hill and sat down.
Darby English Version
And Jesus, going away from thence, came towards the sea of Galilee, and he went up into the mountain and sat down there;
Good News Bible
Jesus left there and went along by Lake Galilee. He climbed a hill and sat down.
International Standard Version
Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a hillside and sat down there.
King James Version
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
New American Standard Bible
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there.
New International Version
Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.
New King James Version
Jesus departed from there, skirted the Sea of Galilee, and went up on the mountain and sat down there.
N.A.S.B. in E-Prime
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He sat there.
Young's Literal Translation
And Jesus having passed thence, came nigh unto the sea of Galilee, and having gone up to the mountain, he was sitting there,
