Verse Comparison: Matthew 15:39
American Standard Version
And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan.
Amplified® Bible
Then He dismissed the crowds, got into the boat, and went to the district of Magadan.
Contemporary English Version
After Jesus had sent the crowds away, he got into a boat and sailed across the lake. He came to shore near the town of Magadan.
Darby English Version
And, having dismissed the crowds, he went on board ship and came to the borders of Magadan.
Good News Bible
Then Jesus sent the people away, got into a boat, and went to the territory of Magadan.
International Standard Version
After he sent the crowds away, he got into a boat and went to the region of Magadan.
King James Version
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
New American Standard Bible
And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
New International Version
After Jesus had sent the crowd away, he got into the boat and went to the vicinity of Magadan.
New King James Version
And He sent away the multitude, got into the boat, and came to the region of Magdala.
N.A.S.B. in E-Prime
3nd sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
Young's Literal Translation
And having let away the multitudes, he went into the boat, and did come to the borders of Magdala.
