Verse Comparison: Matthew 16:20
American Standard Version
Then charged he the disciples that they should tell no man that he was the Christ.
Amplified® Bible
Then He sternly {and} strictly charged {and} warned the disciples to tell no one that He was {Jesus} the Christ.
Contemporary English Version
Jesus told his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.
Darby English Version
Then he enjoined on his disciples that they should say to no man that he was the Christ.
Good News Bible
Then Jesus ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.
International Standard Version
Then he strictly ordered the disciples not to tell anyone that he was the Christ.
King James Version
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
New American Standard Bible
Then He warned the disciples that they should tell no one that He was the Christ.
New International Version
Then he warned his disciples not to tell anyone that he was the Christ.
New King James Version
Then He commanded His disciples that they should tell no one that He was Jesus the Christ.
N.A.S.B. in E-Prime
Then He warned the disciples that they should tell no one His identity as the Christ.
Young's Literal Translation
Then did he charge his disciples that they may say to no one that he is Jesus the Christ.