Verse Comparison: Matthew 17:7
American Standard Version
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.
Amplified® Bible
But Jesus came and touched them and said, Get up, and do not be afraid.
Contemporary English Version
But Jesus came over and touched them. He said, "Get up and don't be afraid!"
Darby English Version
And Jesus coming to [them] touched them, and said, Rise up, and be not terrified.
Good News Bible
Jesus came to them and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid!"
International Standard Version
But Jesus came up to them and touched them, saying, "Get up, and stop being afraid."
King James Version
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
New American Standard Bible
And Jesus came to {them} and touched them and said, "Get up, and do not be afraid."
New International Version
But Jesus came and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid."
New King James Version
But Jesus came and touched them and said, “Arise, and do not be afraid.”
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus came to them and touched them and said, "Get up, and do not fear."
Young's Literal Translation
and Jesus having come near, touched them, and said, `Rise, be not afraid,'