Verse Comparison: Matthew 18:14
American Standard Version
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.
Amplified® Bible
Just so it is not the will of My Father Who is in heaven that one of these little ones should be lost {and} perish.
Contemporary English Version
That's how it is with your Father in heaven. He doesn't want any of these little ones to be lost.
Darby English Version
So it is not the will of your Father who is in [the] heavens that one of these little ones should perish.
Good News Bible
In just the same way your Father in heaven does not want any of these little ones to be lost.
International Standard Version
In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should be lost."
King James Version
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
New American Standard Bible
"So it is not {the} will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish.
New International Version
In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should be lost.
New King James Version
Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.
N.A.S.B. in E-Prime
"So your Father who lives in Heaven does not will that one of these little ones perish.
Young's Literal Translation
so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.
