BibleTools
Matthew 19:5
Compare all
3 The Pharisees also came to Him, testing Him, and saying to Him, “Is it lawful for a man to divorce his wife for just any reason?”
4 And He answered and said to them, “Have you not read that He who1 made them at the beginning a‘made them male and female,’  
5 and said, a‘For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and bthe two shall become one flesh’?  
6 So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate.”
7 They said to Him, a“Why then did Moses command to give a certificate of divorce, and to put her away?”  
8 He said to them, “Moses, because of the ahardness of your hearts, permitted you to divorce your bwives, but from the beginning it was not so.  
9 aAnd I say to you, whoever divorces his wife, except for1 sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery.”  
10 His disciples said to Him, a“If such is the case of the man with his wife, it is better not to marry.”  
Verse Comparison: Matthew 19:5

<< Matthew 19:4   Matthew 19:6 >>

American Standard Version
and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?

Amplified® Bible
And said, For this reason a man shall leave his father and mother and shall be united firmly (joined inseparably) to his wife, and the two shall become one flesh?

Contemporary English Version
That's why a man leaves his father and mother and gets married. He becomes like one person with his wife.

Darby English Version
and said, On account of this a man shall leave father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh?

Good News Bible
And God said, 'For this reason a man will leave his father and mother and unite with his wife, and the two will become one.'

International Standard Version
and said, 'That is why a man will leave his father and mother and be united with his wife, and the two will become one flesh'?

King James Version
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

New American Standard Bible
and said, `FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH'?

New International Version
and said, 'For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh'?

New King James Version
and said, ‘For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh’?

N.A.S.B. in E-Prime
and said, 'FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND JOIN TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH'?

Young's Literal Translation
and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh?


<< Matthew 19:4   Matthew 19:6 >>

Join 137,262+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page