Verse Comparison: Matthew 20:10
American Standard Version
And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
Amplified® Bible
Now when the first came, they supposed they would get more, but each of them also received a denarius.
Contemporary English Version
The workers who had been hired first thought they would be given more than the others. But when they were given the same,
Darby English Version
And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.
Good News Bible
So when the men who were the first to be hired came to be paid, they thought they would get more; but they too were given a silver coin each.
International Standard Version
When the first came, they thought they would receive more, but each received a denarius as well.
King James Version
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
New American Standard Bible
"When those {hired} first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.
New International Version
So when those came who were hired first, they expected to receive more. But each one of them also received a denarius.
New King James Version
But when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received each a denarius.
N.A.S.B. in E-Prime
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.
Young's Literal Translation
`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,
