Verse Comparison: Matthew 21:3
American Standard Version
And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
Amplified® Bible
If anyone says anything to you, you shall reply, The Lord needs them, and he will let them go without delay.
Contemporary English Version
If anyone asks why you are doing that, just say, 'The Lord needs them.' Right away he will let you have the donkeys."
Darby English Version
And if any one say anything to you, ye shall say, The Lord has need of them, and straightway he will send them.
Good News Bible
And if anyone says anything, tell him, 'The Master needs them'; and then he will let them go at once."
International Standard Version
If anyone says anything to you, tell him, 'The Lord needs them,' and that person will send them at once."
King James Version
And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
New American Standard Bible
"If anyone says anything to you, you shall say, `The Lord has need of them,' and immediately he will send them."
New International Version
If anyone says anything to you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away."
New King James Version
And if anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord has need of them,’ and immediately he will send them.”
N.A.S.B. in E-Prime
"If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord has need of them,' and immediately he will send them."
Young's Literal Translation
and if any one may say anything to you, ye shall say, that the lord hath need of them, and immediately he will send them.'
