Matthew 21:43 - Forerunner Commentary

Matthew 21:43

Verse Comparison: Matthew 21:43

<< Matthew 21:42 Matthew 21:44 >>

American Standard Version
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.

Amplified® Bible
I tell you, for this reason the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce the fruits of it.

Contemporary English Version
I tell you that God's kingdom will be taken from you and given to people who will do what he demands.

Darby English Version
Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you and shall be given to a nation producing the fruits of it.

Good News Bible
"And so I tell you," added Jesus, "the Kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce the proper fruits."

International Standard Version
That is why I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce fruit for it.

King James Version
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.

New American Standard Bible
"Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.

New International Version
"Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.

New King James Version
“Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken from you and given to a nation bearing the fruits of it.

N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore I say to you, My Father will take the kingdom of God away from you and give to a people, producing the fruit of it.

Young's Literal Translation
`Because of this I say to you, that the reign of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth its fruit;

<< Matthew 21:42 Matthew 21:44 >>

A Verse and a Thought, Every Morning