Verse Comparison: Matthew 22:9
American Standard Version
Go ye therefore unto the partings of the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage feast.
Amplified® Bible
So go to the thoroughfares where they leave the city [where the main roads and those from the country end] and invite to the wedding feast as many as you find.
Contemporary English Version
Go out to the street corners and tell everyone you meet to come to the banquet."
Darby English Version
go therefore into the thoroughfares of the highways, and as many as ye shall find invite to the wedding feast.
Good News Bible
Now go to the main streets and invite to the feast as many people as you find.'
International Standard Version
So go into the roads leading out of town and invite as many people as you can find to the wedding.'
King James Version
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
New American Standard Bible
`Go therefore to the main highways, and as many as you find {there,} invite to the wedding feast.'
New International Version
Go to the street corners and invite to the banquet anyone you find.'
New King James Version
Therefore go into the highways, and as many as you find, invite to the wedding.'
N.A.S.B. in E-Prime
'Go therefore to the main highways, and as many as you find there, invite to the wedding feast.'
Young's Literal Translation
be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts.
