Verse Comparison: Matthew 22:22
American Standard Version
And when they heard it, they marvelled, and left him, and went away.
Amplified® Bible
When they heard it they were amazed {and} marveled; and they left Him and departed.
Contemporary English Version
His answer surprised them so much that they walked away.
Darby English Version
And when they heard [him], they wondered, and left him, and went away.
Good News Bible
When they heard this, they were amazed; and they left him and went away.
International Standard Version
When they heard this, they were amazed. Then they left him and went away.
King James Version
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
New American Standard Bible
And hearing {this,} they were amazed, and leaving Him, they went away.
New International Version
When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
New King James Version
When they had heard these words, they marveled, and left Him and went their way.
N.A.S.B. in E-Prime
And hearing this, they felt amazed, and leaving Him, they went away.
Young's Literal Translation
and having heard they wondered, and having left him they went away.