Verse Comparison: Matthew 23:31
American Standard Version
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
Amplified® Bible
Thus you are testifying against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.
Contemporary English Version
But you prove that you really are the relatives of the ones who killed the prophets.
Darby English Version
So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:
Good News Bible
So you actually admit that you are the descendants of those who murdered the prophets!
International Standard Version
Therefore, you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.
King James Version
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
New American Standard Bible
"So you testify against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.
New International Version
So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.
New King James Version
'Therefore you are witnesses against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.
N.A.S.B. in E-Prime
"So you testify against yourselves, that you act like the sons of those who murdered the prophets.
Young's Literal Translation
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;
