Verse Comparison: Matthew 25:4
American Standard Version
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Amplified® Bible
But the wise took flasks of oil along with them [also] with their lamps.
Contemporary English Version
The ones who were wise took along extra oil for their lamps.
Darby English Version
but the prudent took oil in their vessels with their torches.
Good News Bible
while the wise ones took containers full of oil for their lamps.
International Standard Version
But the wise ones took flasks of oil with their lamps.
King James Version
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
New American Standard Bible
but the prudent took oil in flasks along with their lamps.
New International Version
The wise, however, took oil in jars along with their lamps.
New King James Version
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
N.A.S.B. in E-Prime
but the prudent took oil in flasks along with their lamps.
Young's Literal Translation
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
