Verse Comparison: Matthew 25:12
American Standard Version
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
Amplified® Bible
But He replied, I solemnly declare to you, I do not know you [I am not acquainted with you].
Contemporary English Version
But the groom replied, "I don't even know you!"
Darby English Version
but he answering said, Verily I say unto you, I do not know you.
Good News Bible
'Certainly not! I don't know you,' the bridegroom answered."
International Standard Version
But he replied, 'Truly I tell you, I don't know you!'
King James Version
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
New American Standard Bible
"But he answered, `Truly I say to you, I do not know you.'
New International Version
"But he replied, 'I tell you the truth, I don't know you.'
New King James Version
But he answered and said, "Assuredly, I say to you, I do not know you."
N.A.S.B. in E-Prime
"But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.'
Young's Literal Translation
and he answering said, Verily I say to you, I have not known you.