Verse Comparison: Matthew 25:19
American Standard Version
Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.
Amplified® Bible
Now after a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
Contemporary English Version
Some time later the master of those servants returned. He called them in and asked what they had done with his money.
Darby English Version
And after a long time the lord of those bondmen comes and reckons with them.
Good News Bible
"After a long time the master of those servants came back and settled accounts with them.
International Standard Version
"After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
King James Version
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
New American Standard Bible
"Now after a long time the master of those slaves *came and *settled accounts with them.
New International Version
"After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
New King James Version
After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them.
N.A.S.B. in E-Prime
"Now after a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.
Young's Literal Translation
`And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;
