Verse Comparison: Matthew 25:28
American Standard Version
Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
Amplified® Bible
So take the talent away from him and give it to the one who has the ten talents.
Contemporary English Version
Then the master said, "Now your money will be taken away and given to the servant with ten thousand coins!
Darby English Version
Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents:
Good News Bible
Now, take the money away from him and give it to the one who has ten thousand coins.
International Standard Version
Take the talent from him and give it to the man who has the ten talents.
King James Version
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
New American Standard Bible
`Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'
New International Version
" 'Take the talent from him and give it to the one who has the ten talents.
New King James Version
So take the talent from him, and give it to him who has ten talents.
N.A.S.B. in E-Prime
'Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'
Young's Literal Translation
`Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,