Verse Comparison: Matthew 25:35
American Standard Version
for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in;
Amplified® Bible
For I was hungry and you gave Me food, I was thirsty and you gave Me something to drink, I was a stranger and you brought Me together with yourselves {and} welcomed {and} entertained {and} lodged Me,
Contemporary English Version
When I was hungry, you gave me something to eat, and when I was thirsty, you gave me something to drink. When I was a stranger, you welcomed me,
Darby English Version
for I hungered, and ye gave me to eat; I thirsted, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye took me in;
Good News Bible
I was hungry and you fed me, thirsty and you gave me a drink; I was a stranger and you received me in your homes,
International Standard Version
For I was hungry, and you gave me something to eat. I was thirsty, and you gave me something to drink. I was a stranger, and you welcomed me.
King James Version
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
New American Standard Bible
`For I was hungry, and you gave Me {something} to eat; I was thirsty, and you gave Me {something} to drink; I was a stranger, and you invited Me in;
New International Version
For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,
New King James Version
for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in;
N.A.S.B. in E-Prime
'For I hungered, and you gave Me something to eat; I thirsted, and you gave Me something to drink; you considered a stranger, and you invited Me in;
Young's Literal Translation
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
