Verse Comparison: Matthew 25:38
American Standard Version
And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
Amplified® Bible
And when did we see You a stranger and welcomed {and} entertained You, or naked and clothed You?
Contemporary English Version
When did we welcome you as a stranger or give you clothes to wear
Darby English Version
and when saw we thee a stranger, and took thee in; or naked, and clothed thee?
Good News Bible
When did we ever see you a stranger and welcome you in our homes, or naked and clothe you?
International Standard Version
When did we see you as a stranger and welcome you, or naked and clothe you?
King James Version
When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
New American Standard Bible
`And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?
New International Version
When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you?
New King James Version
When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
N.A.S.B. in E-Prime
'And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?
Young's Literal Translation
and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?