Verse Comparison: Matthew 26:54
American Standard Version
How then should the scriptures be fulfilled that thus it must be?
Amplified® Bible
But how then would the Scriptures be fulfilled, that it must come about this way?
Contemporary English Version
But then, how could the words of the Scriptures come true, which say that this must happen?"
Darby English Version
How then should the scriptures be fulfilled that thus it must be?
Good News Bible
But in that case, how could the Scriptures come true which say that this is what must happen?"
International Standard Version
How, then, would the Scriptures be fulfilled that say this must happen?"
King James Version
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
New American Standard Bible
"How then will the Scriptures be fulfilled, {which say} that it must happen this way?"
New International Version
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?"
New King James Version
How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?”
N.A.S.B. in E-Prime
How then will the Scriptures become fulfilled, which say that it must happen this way?"
Revised Standard Version
But how then should the scriptures be fulfilled, that it must be so?"
Young's Literal Translation
how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
