Verse Comparison: Matthew 26:61
American Standard Version
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Amplified® Bible
And testified, This Fellow said, I am able to tear down the sanctuary of the temple of God and to build it up again in three days.
Contemporary English Version
and said, "This man claimed that he would tear down God's temple and build it again in three days."
Darby English Version
and said, *He* said, I am able to destroy the temple of God, and in three days build it.
Good News Bible
and said, "This man said, 'I am able to tear down God's Temple and three days later build it back up.' "
International Standard Version
and stated, "This man said, 'I can destroy the sanctuary of God and rebuild it in three days.'"
King James Version
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
New American Standard Bible
and said, "This man stated, `I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days.'"
New International Version
and declared, "This fellow said, 'I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.' "
New King James Version
and said, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’”
N.A.S.B. in E-Prime
and said, "This man stated, 'I can destroy the temple of God and rebuild it in three days.'"
Revised Standard Version
and said, "This fellow said, 'I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'"
Young's Literal Translation
said, `This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.'
