Verse Comparison: Matthew 27:19
<< Matthew 27:18 Matthew 27:20 >> American Standard Version
And while he was sitting on the judgment-seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that righteous man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.Amplified® Bible
Also, while he was seated on the judgment bench, his wife sent him a message, saying, Have nothing to do with that just {and} upright Man, for I have had a painful experience today in a dream because of Him.Contemporary English Version
While Pilate was judging the case, his wife sent him a message. It said, "Don't have anything to do with that innocent man. I have had nightmares because of him."Darby English Version
But, as he was sitting on the judgment-seat, his wife sent to him, saying, Have thou nothing to do with that righteous [man]; for I have suffered to-day many things in a dream because of him.Good News Bible
While Pilate was sitting in the judgment hall, his wife sent him a message: "Have nothing to do with that innocent man, because in a dream last night I suffered much on account of him."International Standard Version
While he was sitting on the judge's seat, his wife sent him a message. It said, "Have nothing to do with that righteous man, for today I have suffered terribly because of a dream about him."King James Version
When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.New American Standard Bible
While he was sitting on the judgment seat, his wife sent him {a message,} saying, "Have nothing to do with that righteous Man; for last night I suffered greatly in a dream because of Him."New International Version
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him."New King James Version
While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that just Man, for I have suffered many things today in a dream because of Him.”N.A.S.B. in E-Prime
While he sat on the judgment seat, his wife sent him a message, saying, "Have nothing to do with that righteous Man; for last night I suffered greatly in a dream because of Him."Young's Literal Translation
And as he is sitting on the tribunal, his wife sent unto him, saying, `Nothing -- to thee and to that righteous one, for many things did I suffer to-day in a dream because of him.'
<< Matthew 27:18 Matthew 27:20 >>
Join 135,000+ readers
A Verse and a Thought, Every Morning
The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.