BibleTools
Matthew 27:35
Compare all
33 aAnd when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,  
34 athey gave Him1 sour wine mingled with gall to drink. But when He had tasted it, He would not drink.  
35 aThen they crucified Him, and divided His garments, casting lots,1 that it might be fulfilled which was spoken by the prophet:
b“They divided My garments among them,
And for My clothing they cast lots.”  
36 aSitting down, they kept watch over Him there.  
37 And they aput up over His head the accusation written against Him: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.  
38 aThen two robbers were crucified with Him, one on the right and another on the left.  
39 And athose who passed by blasphemed Him, wagging their heads  
40 and saying, a“You who destroy the temple and build it in three days, save Yourself! bIf You are the Son of God, come down from the cross.”  
41 Likewise the chief priests also, mocking with the1 scribes and elders, said,  
42 “He asaved others; Himself He cannot save.1 If He is the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe2 Him.  
43 aHe trusted in God; let Him deliver Him now if He will have Him; for He said, ‘I am the Son of God.’ ”  
44 aEven the robbers who were crucified with Him reviled Him with the same thing.  

Jesus Dies on the Cross

45 aNow from the sixth hour until the ninth hour there was darkness over all the land.  
46 And about the ninth hour aJesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lama sabachthani?” that is, b“My God, My God, why have You forsaken Me?”  
47 Some of those who stood there, when they heard that, said, “This Man is calling for Elijah!”
48 Immediately one of them ran and took a sponge, afilled it with sour wine and put it on a reed, and offered it to Him to drink.  
Verse Comparison: Matthew 27:35

<< Matthew 27:34   Matthew 27:36 >>

American Standard Version
And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots;

Amplified® Bible
And when they had crucified Him, they divided {and} distributed His garments [among them] by casting lots {so that the prophet's saying was fulfilled, They parted My garments among them and over My apparel they cast lots.}

Contemporary English Version
The soldiers nailed Jesus to a cross and gambled to see who would get his clothes.

Darby English Version
And having crucified him, they parted his clothes amongst [themselves], casting lots.

Good News Bible
They crucified him and then divided his clothes among them by throwing dice.

International Standard Version
After they had crucified him, they divided his clothes by throwing dice.

King James Version
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

New American Standard Bible
And when they had crucified Him, they divided up His garments among themselves by casting lots.

New International Version
When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.

New King James Version
Then they crucified Him, and divided His garments, casting lots, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet:
“ They divided My garments among them,
And for My clothing they cast lots.”

N.A.S.B. in E-Prime
And when they had crucified Him, they divided up His garments among themselves by casting lots.

Young's Literal Translation
And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, `They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;'


<< Matthew 27:34   Matthew 27:36 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page