Verse Comparison: Exodus 30:37
American Standard Version
And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
Amplified® Bible
And the incense which you shall make according to its composition you shall not make for yourselves; it shall be to you holy to the Lord.
Contemporary English Version
It is truly holy because it is dedicated to me, so don't ever make any for yourselves.
Darby English Version
And the incense that thou shalt make, ye shall not make for yourselves according to the proportions of it; it shall be unto thee holy to Jehovah.
Good News Bible
Do not use the same formula to make any incense like it for yourselves. Treat it as a holy thing dedicated to me.
King James Version
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
New American Standard Bible
"The incense which you shall make, you shall not make in the same proportions for yourselves; it shall be holy to you for the LORD.
New International Version
Do not make any incense with this formula for yourselves; consider it holy to the LORD.
New King James Version
But as for the incense which you shall make, you shall not make any for yourselves, according to its composition. It shall be to you holy for the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"The incense which you shall make, you shall not make in the same proportions for yourselves; You shall consider it holy to you for the LORD.
Revised Standard Version
And the incense which you shall make according to its composition, you shall not make for yourselves; it shall be for you holy to the LORD.31
Young's Literal Translation
`As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;
