Verse Comparison: Matthew 28:5
American Standard Version
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.
Amplified® Bible
But the angel said to the women, Do not be alarmed {and} frightened, for I know that you are looking for Jesus, Who was crucified.
Contemporary English Version
The angel said to the women, "Don't be afraid! I know you are looking for Jesus, who was nailed to a cross.
Darby English Version
And the angel answering said to the women, Fear not *ye*, for I know that ye seek Jesus the crucified one.
Good News Bible
The angel spoke to the women. "You must not be afraid," he said. "I know you are looking for Jesus, who was crucified.
International Standard Version
But the angel said to the women, "Stop being afraid! For I know you're looking for Jesus, who was crucified.
King James Version
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
New American Standard Bible
The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.
New International Version
The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
New King James Version
But the angel answered and said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
N.A.S.B. in E-Prime
The angel said to the women, "Do not fear; for I know that you look for Jesus who has suffered crucifixion.
Young's Literal Translation
And the messenger answering said to the women, `Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;
